En 2008, un groupe de huit courageux Survivants et Survivantes inuits des pensionnats ont partagé leur vécu avec la Fondation autochtone de l’espoir afin de favoriser un processus de guérison chez les autres Survivants et Survivantes, leurs familles, leurs communautés et le reste du pays. Consignés dans le présent talogue, leurs récits sont exprimés dans leurs propres mots et sont illustrés au moyen de photographies et d’objets personnels ainsi que par des photographies d’archives provenant d’un bout à l’autre du nada. Les Survivants et Survivantes, deux représentants de chacune des régions inuites – le Nunavut, le Nunavik, le Nunatsiavut et la région désignée des Inuvialuits – nous fournissent des exemples émouvants de ce que pouvait être la vie quotidienne de nombreux d’entre eux avant, pendant et après leur séjour dans les pensionnats.
Malgré le ractère unique de chaque récit, nombreux sont les Survivants des pensionnats inuits et indiens qui?se retrouveront dans les histoires de ces anciens élèves?: leurs souvenirs d’enfance et leurs expériences au pensionnat; les obstacles qu’ils ont surmontés et les défis auxquels ils sont toujours confrontés aujourd’hui. L’espoir que ces Survivants inrnent en matière de guérison et de réconciliation avec l’avenir pour eux-mêmes, leurs familles et leurs communautés, est partagé par de nombreux Survivants des pensionnats indiens.
La Fondation autochtone de l’espoir est profondément reconnaissante à Mme Marjorie Flowers, Mme Shirley Flowers, Mme Lillian Elias, M. Peter Irniq, Mme rolyn Niviaxie, M. Abraham Ruben, M. Marius Tungilik et Mme Salamiva Weetaltuk, les huit survivantes et survivants qui ont généreusement accepté de partager leur vécu. La Fondation autochtone de l’espoir est honorée de servir de dépositaire de leurs témoignages qui feront désormais partie des voix des survivants et survivantes des pensionnats enregistrées et conservées par la Fondation, archives qui continueront d’éduquer des générations de nadiens et de nadiennes.